Białystok, 08.05.2025r.
Subject of the order:	A service for the effective recruitment of students for a 6-year medical education program conducted in English at the Medical University of Białystok in accordance with the six-year program in force in the European Union, for three consecutive academic years, from Spain.
Proceeding number: AZP.25.2.1.2025
EXPLANATION OF THE CONTENT OF THE SWZ (Specification of Order Conditions)
I.	The Ordering Party informs that the participants in the proceedings have received questions regarding the content of the SWZ. Pursuant to Art. 284 section 6 of the Act of 11 September 2019. Public Procurement Law - hereinafter referred to as the PZP, the Ordering Party publishes the content of inquiries and provides the following explanations:
Question 1. Appendix No. 4 to SWZ ENG
-PART I: Journal of Laws EU S number [], date [], page [], Notice number in the Journal of Laws S: [][ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ].
-Reference number given by the contracting authority or contracting entity (if applicable) (5):
-PART II: Where applicable, indication of the part of the contract for which the contractor intends to submit a tender. - SECTION B: 4) With respect to the financial indicators (35 ) specified in the relevant notice or contract documents, the economic operator declares that the current value(s) of the required indicator(s) is(are) as follows: If the relevant documentation is available electronically, please indicate: 6) With respect to other possible economic or financial requirements that may have been specified in the relevant notice or contract documents,
The Contractor declares that If the relevant documentation, which may have been specified in the relevant notice or contract documents, is available electronically, please indicate: - SECTION C: 1b) Only for public supply contracts and public service contracts = do we have to fill this in?
Answer: Appendix No. 4 to SWZ ENG is an instruction and we do not fill out anything in it.

Question 2. Appendix No. 5 to SWZ - ESPD (European Single Procurement Document) ENG
-Where applicable, indicate the part of the contract for which the contractor intends to submit a tender?
Answer:   The first page indicates what should be completed in this document. 

Question 3. Appendix No. 7 to SWZ - Contract template ENG
1. *) offer price. What is it?
2. The maximum value of the Contractor's remuneration shall not exceed the amount of: EUR 222,876.00, in words: two hundred twenty-two thousand eight hundred seventy-six euro and zero cents. EURO*. Is this the maximum number of students recruited which is 80?
3. The minimum value of the Parties' performance will not be less than 3.75% of the value indicated in sec. 13. We don't understand this. Please explain
Answer: 
1.	Offer price – total price for the whole service
2.	The declared price for the declared number of candidates for studies may be less than 80.
3.	The minimum value of the service that the contractor must provide.

II.	The explanations are binding on the Contractors and the Ordering Party.
III.	The Ordering Party informs that the changes made to the content of the SWZ do not lead to a change in the content of the contract notice.

On behalf of the Ordering Party 
he Chancellor of UMB - mgr Konrad Raczkowski, MA /signature on the original/…………………………………….